Акафист Пресвятой Богородице пред иконой «Тихвинская»

Взбра́нной воево́дѣ, влⷣчцѣ на́шей бцⷣѣ бл҃года́рствєннаѧ пѣ̑нїѧ восписꙋ́емъ ѡ҆ ꙗ҆вле́нїи чꙋ́дныѧ є҆ѧ̀ і҆кѡ́ны, къ не́йже притека́ющїи при́снѡ и҆збавлѧ́ютсѧ ѿ вра̑гъ ви́димыхъ и҆ неви́димыхъ. Ты́ же, гпⷭ҇жѐ не́ба и҆ землѝ, ꙗ҆́кѡ млⷭ҇рдаѧ мт҃и, прїимѝ ны́нѣ ма́лое сїѐ моле́нїе на́ше и҆ неѿстꙋ́пнꙋ никогда́же сотворѝ млⷭ҇ть твою̀ ѿ на́съ и҆ застꙋпле́нїе, ѡ҆хранѧ́ющи ѿ всѣ́хъ бѣ́дъ и҆ напа́стей на́съ, зовꙋ́щихъ тѝ:

А҆́гг҃лѡвъ ли́цы ликовствꙋ́юще слꙋ́жатъ тебѣ̀, влⷣчце, и҆ почита́юще тѧ̀, на рꙋкꙋ̀ твоє́ю носи́вшꙋю творца̀ ви́димыѧ и҆ неви́димыѧ тва́ри, і҆кѡ́нꙋ твою̀ съ мѣ́ста на мѣ́сто прено́сѧтъ. Мы́ же, земноро́днїи, дивѧ́щесѧ чꙋ́дномꙋ ꙗ҆вле́нїю і҆кѡ́ны твоеѧ̀, а҆́гг҃лы носи́мыѧ, вопїе́мъ тѝ си́це:

Ви́дѧще ры́барїе над̾ пꙋчи́ною во́дъ носи́мꙋю неви́димою си́лою и҆ свѣ́томъ подо́бнѡ со́лнцꙋ сїѧ́ющꙋю твою̀, бг҃омт҃и, і҆кѡ́нꙋ съ предвѣ́чнымъ млⷣнцемъ, ры́барей призва́вшимъ на ᲂу҆ловле́нїе мі́ра въ сѣ̑ти спⷭ҇нїѧ, возопи́ша: А҆ллилꙋ́їа.

Ра́зꙋмъ недоразꙋмѣ́нный ди́внагѡ ꙗ҆вле́нїѧ і҆кѡ́ны твоеѧ̀ разꙋмѣ́ти лю́дїе и҆́щꙋще ᲂу҆вѣ́дѣша, ꙗ҆́кѡ чти́маѧ въ царегра́дѣ пречⷭ҇тна́ѧ і҆кѡ́на въ наслѣ́дїе рѡссі́йскомꙋ ро́дꙋ дарова́сѧ. Тѣ́мже мы̀, бл҃годарѧ́ще за млⷭ҇ть твою̀ къ ро́дꙋ на́шемꙋ, вопїе́мъ тѝ:

Си́ла вы́шнѧгѡ ѡ҆сѣнѧ́ше странꙋ̀ тѵ́хфинскꙋю, є҆гда̀ і҆кѡ́на пречⷭ҇тыѧ бг҃омт҃ре, многоча́стнѣ ꙗ҆влѧ́ющисѧ и҆ вре́меннымъ пребыва́нїемъ ѡ҆свѧща́ющи зе́млю, къ воздвиза́нїю хра́мѡвъ ст҃ы́хъ возбꙋжда́ше, да сла́витсѧ и҆́мѧ влⷣчцы во сла́вꙋ трїѷпоста́снагѡ бг҃а, є҆мꙋ́же вопїе́мъ: А҆ллилꙋ́їа.

И҆мꙋ́ще бл҃гоꙋтро́бное и҆зволе́нїе, да лю́дїе страны̀ тѵ́хфинскїѧ вожделѣ́ютъ пребыва́нїѧ твоегѡ̀ съ ни́ми да па́мѧтꙋютъ вы́нꙋ покро́въ тво́й, і҆кѡ́нꙋ твою̀ ꙗ҆влѧ́ла є҆сѝ многоча́стнѣ, до́ндеже ᲂу҆каза́ла є҆сѝ бг҃оизбра́нное мѣ́сто вселе́нїѧ є҆ѧ̀. Тѣ́мже чꙋдѧ́щесѧ вопїе́мъ тѝ:

Бꙋ́рю смꙋще́нїѧ и҆ ско́рби ᲂу҆толи́ти тща́щесѧ, бл҃говѣ́рнїи лю́дїе взыва́ша ко гдⷭ҇ꙋ: ꙗ҆вѝ на́мъ бжⷭ҇твенный да́ръ, є҆го́же человѣколю́бнѡ странѣ̀ рѡссі́йстѣй посла́лъ є҆сѝ, не скры́й сокро́вища, и҆́мже дꙋше́внꙋю нищетꙋ̀ на́шꙋ ѡ҆богати́ти надѣ́ѧхомсѧ, претворѝ печа́ль на́шꙋ въ ра́дость, ѡ҆трѝ сле́зы и҆ рыда̑нїѧ: и҆ ᲂу҆лꙋчи́вше жела́емое, возопи́ша: А҆ллилꙋ́їа.

Слы́шавъ па́стырь па́ствы своеѧ̀ ра́достное ѡ҆брѣ́тенїе и҆ мт҃рь пастыренача́льника ᲂу҆па́сшꙋюсѧ въ страна́хъ тѵ́хфинскихъ, ᲂу҆строѧ́етъ хра́мъ въ че́сть новоѧвле́нныѧ і҆кѡ́ны є҆ѧ̀, и҆ пресвѵ́теры ᲂу҆чрежда́етъ, да вы́нꙋ прославлѧ́ѧ бг҃омт҃рь вопїю́тъ є҆́й:

Бг҃оте́чнаѧ ѕвѣзда̀ ꙗ҆ви́сѧ і҆кѡ́на твоѧ̀, бг҃омт҃и, всю̀ странꙋ̀ тѵ́хфинскꙋю ѡ҆бтека́ющи и҆ сꙋ́щихъ во тмѣ̀ невѣ́жествїѧ свѣ́томъ бг҃овѣ́дѣнїѧ ѡ҆зарѧ́ющи, скорбѧ́щихъ ра́достїю ѡ҆сїѧва́ющи, заблꙋжда́ющихъ же на пꙋ́ть дѣ́ланїѧ за́повѣдей сн҃а твоегѡ̀ и҆ бг҃а наставлѧ́ющи: є҆мꙋ́же бл҃года́рственнѣ вопїе́мъ: А҆ллилꙋ́їа.

Ви́дѣвъ геѡ́ргїй на кла́дѣ дре́ва сѣдѧ́щꙋ женꙋ̀, же́злъ червле́ный въ рꙋка́хъ и҆мꙋ́щꙋ и҆ свѣ́томъ неизрече́ннымъ сїѧ́ющꙋ, є҆́йже предстоѧ̀ бесѣ́доваше ди́вный ст҃и́тель, позна̀ чрез̾ бл҃гоꙋха́нїе блгⷣти тѧ̀, бцⷣꙋ, чꙋ́вственный зра́къ прїи́мшꙋю, и҆ ст҃и́телѧ нїкола́а, предстоѧ́ща тебѣ̀, и҆ возопѝ со тре́петомъ:

Проповѣ́дникъ бы́въ ви́димагѡ твоегѡ̀ пребыва́нїѧ въ странѣ̀ тѵ́хфинстѣй и҆ ди́внагѡ промышле́нїѧ ѡ҆ не́й, бл҃гочести́вый геѡ́ргїй, ꙗ҆вле́нїе твоѐ и҆ во́лю твою̀ лю́демъ возвѣстѝ, є҆́йже неповинꙋ́ющїисѧ чꙋдесы̀ вразꙋмлѧ́ютсѧ сла́вити тѧ̀, влⷣчце, и҆ пѣ́ти бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

Возсїѧ́ти свѣ́тꙋ бг҃опозна́нїѧ ꙗ҆вле́нїемъ і҆кѡ́ны твоеѧ̀ и҆зво́лившаѧ и҆ свѣ́тъ и҆́ноческїѧ жи́зни возжещѝ бл҃говоли́ла є҆сѝ, бг҃омт҃и, на мѣ́стѣ ꙗ҆вле́нїѧ твоеѧ̀ і҆кѡ́ны, да и҆́нокѡвъ ли́цы вопїю́тъ тѝ непреста́ннѡ:

Хотѧ́щымъ прпⷣбнымъ мартѵ́рїю и҆ кѷрі́ллꙋ во ᲂу҆едине́нїи подвиза́тисѧ и҆ трꙋды̑ и҆ пѡ́двиги и҆́ноческими бг҃ꙋ ᲂу҆гожда́ти, пꙋ́ть въ мѣ́сто вожделѣва́емагѡ по́двига въ столпѣ̀ ѻ҆́гненнѣмъ и҆ гла́сѣ ᲂу҆каза́ла є҆сѝ. Ѻ҆ни́ же позна́вше тѧ̀ ꙗ҆́кѡ ѻ҆диги́трїю бл҃гꙋ́ю, спꙋтьше́ствꙋющꙋю и҆̀мъ, возопи́ша бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

Но́вый и҆сто́чникъ чꙋде́съ въ странѣ̀ сѣ́вернѣй ꙗ҆ви́сѧ і҆кѡ́на твоѧ̀ тѵ́хфинскаѧ, прест҃а́ѧ влⷣчце, незави́стнѡ точа́щїй и҆сцѣлє́нїѧ всѣ̑мъ притека́ющымъ съ вѣ́рою: слѣпі́и бо прозира́ютъ, нѣмі́и бл҃гоглаго́ливи быва́ютъ, глꙋсі́и слы́шатъ, разсла́бленнїи возстаю́тъ, разли́чными недꙋ̑ги ѡ҆держи́мїи здра́ви быва́ютъ, бѣснова́тїи ѿ ᲂу҆́зъ де́монскихъ свобожда́ютсѧ. Тѣ́мже сла́вѧще тѧ̀, вопїе́мъ:

Стра́нно чꙋ́до ꙗ҆вле́нїѧ ѻ҆́браза твоегѡ̀, влⷣчце, и҆ несказа́нно, ᲂу҆дивлѧ́етъ премі̑рнаѧ и҆ ᲂу҆жаса́етъ земна̑ѧ, вкꙋ́пѣ же и҆ просвѣща́етъ блгⷣтїю ро́ждшагѡсѧ ѿ тебє̀ хрⷭ҇та̀ бг҃а на́шегѡ. Стра́нно и҆ застꙋпле́нїе ѻ҆би́тели ѿ врагѡ́въ, хвали́вшихсѧ разори́ти достоѧ́нїе твоѐ. Сегѡ̀ ра́ди вопїе́мъ бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

Всѧ̀ є҆сѝ въ вы́шнихъ, влⷣчце, но и҆ ни́жнихъ не ѡ҆ставлѧ́еши, защища́ющи, а҆́ки стѣно́ю и҆ забра́ломъ, чтⷭ҇но́ю і҆кѡ́ною твое́ю ѻ҆би́тель твою̀. Рекла́ бо є҆сѝ, є҆гда̀ бы́сть наше́ствїе вра́жїе, да во́змꙋтъ лю́дїе і҆кѡ́нꙋ твою̀ и҆ ѡ҆бы́дꙋтъ по стѣна́мъ ѻ҆́крестъ, и҆ ᲂу҆́зрѧтъ млⷭ҇ть бж҃їю. Тѣ́мже и҆зба́вленнїи тобо́ю ѿ вра̑гъ возопи́ша тебѣ̀:

Всѧ́кагѡ є҆стества̀ а҆́гг҃льскагѡ чистѣ́йши сꙋ́щи, влⷣчце, ѻ҆би́тель, ра́ди прише́ствїѧ твоеѧ̀ і҆кѡ́ны созда́ннꙋю, ѿ нечистоты̀ грѣхо́вной бли́з̾ поги́бели бы́вшꙋю, но покаѧ́нїемъ ѡ҆чтⷭ҇ившꙋюсѧ, ꙗ҆́кѡ ѻ҆́бщаѧ моле́бница ѡ҆ ро́дѣ хрⷭ҇тїа́нстѣмъ, и҆зба́вила є҆сѝ ѿ врагѡ́въ, по подо́бїю нечи́стыхъ живо́тныхъ подкопа́ти ю҆̀ трꙋди́вшихсѧ. Тѣ́мже вопїе́мъ бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

Вѣті̑ѧ многовѣща̑нныѧ недоꙋмѣ́ютъ воспѣ́ти по достоѧ́нїю мно́жество чꙋде́съ твои́хъ, влⷣчце, и҆ та́йны твоегѡ̀ строе́нїѧ спⷭ҇нїѧ человѣ́кѡвъ: ѻ҆́во бо бл҃гостїю, ѻ҆́во же посѣще́нїемъ наказа́нїй рꙋково́диши люде́й на пꙋ́ть спⷭ҇нїѧ. Занѐ неѡбори́мꙋ ѻ҆би́тель сохрани́вши ѿ врагѡ́въ ви́димыхъ, ѻ҆́гненнымъ ѻ҆чище́нїемъ бл҃говоли́ла є҆сѝ ѡ҆чтⷭ҇ити ѿ ᲂу҆ѧзвле́нїй врага̀ неви́димагѡ, вразꙋмлѧ́ѧ, ꙗ҆́кѡ чтⷭ҇ота̀, воздержа́нїе и҆ моли̑твы сердє́чныѧ, ᲂу҆го́днѣе тебѣ̀ па́че хвалы̀ є҆ди́ныхъ то́чїю ᲂу҆́стъ. Тѣ́мже вопїе́мъ тѝ:

Сп҃стѝ хотѧ́щи мнѡ́гїѧ лю́ди ѿ ѡ҆бдержа́щихъ и҆̀хъ скорбе́й и҆ болѣ́зней и҆ вѣ́рꙋ и҆́хъ ᲂу҆тверди́ти во всеси́льное застꙋпле́нїе твоѐ, влⷣчце, во мно́гихъ градѣ́хъ, ѻ҆би́телехъ, ве́сехъ правосла́вныѧ страны̀ си́лꙋ чꙋдотворе́нїѧ дарова́ла є҆сѝ и҆з̾ѡбраже́нїємъ чтⷭ҇ны́ѧ і҆кѡ́ны твоеѧ̀, да, ви́дѧще ꙗ҆влѧ́емꙋю тобо́ю млⷭ҇ть, вопїю́тъ со ᲂу҆миле́нїемъ бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

Стѣна̀ и҆ щи́тъ была̀ є҆сѝ, влⷣчце, правосла́вномꙋ во́инствꙋ, под̾ зна́менемъ твоеѧ̀ і҆кѡ́ны проти́вꙋ два́десѧти ꙗ҆зы̑къ во́инствовавшемꙋ, сохранѧ́ѧ є҆го̀ ѿ стрѣ́лъ вра́жїихъ. Тѣ́мже бꙋ́ди стѣна̀ и҆ покро́въ ѿ всѣ́хъ врагѡ́въ ви́димыхъ и҆ неви́димыхъ и҆ на́мъ, ко пречтⷭ҇нѣ́й і҆кѡ́нѣ твое́й съ вѣ́рою и҆ любо́вїю припа́дающымъ и҆ вопїю́щымъ тебѣ̀:

Пѣ́нїе всѧ́кое побѣжда́етсѧ, спростре́тисѧ тща́щеесѧ ко мно́жествꙋ чꙋде́съ, приснобыва́емыхъ ѿ ст҃ы́ѧ твоеѧ̀ и҆ чꙋдотво́рныѧ і҆кѡ́ны. Ꙗ҆́коже бо ско́раѧ помо́щница недꙋ́ги и҆сцѣлѧ́еши, ѿ бѣ́дъ и҆збавлѧ́еши, ѿ мꙋче́нїѧ де́монѡвъ свобожда́еши, на всѧ́комъ мѣ́стѣ съ вѣ́рою тѧ̀ призыва́ющихъ и҆ вопїю́щихъ бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

Свѣтопрїе́мнꙋю свѣщꙋ̀ зри́мъ ст҃ꙋ́ю і҆кѡ́нꙋ твою̀, бг҃омт҃и, во страна́хъ тѵ́хфинскихъ блгⷣтїю твое́ю возже́ннꙋю, всю̀ странꙋ̀ просвѣща́ющꙋю и҆ мно́гихъ ко свѣ́тꙋ своемꙋ̀ привлека́ющꙋю на спⷭ҇нїе дꙋ́шъ. Тѣ́мже вопїе́мъ тѝ:

Блгⷣти твоеѧ̀ но́вое зна́менїе да́ти восхотѣ́въ, петро́вꙋ гра́дꙋ и҆сто́чникъ чꙋде́съ ѿве́рзла є҆сѝ, бг҃омт҃и, въ і҆кѡ́нѣ твое́й, да вѣ́рꙋющїи вразꙋмлѧ́ютсѧ, трꙋжда́ющїисѧ и҆ скорбѧ́щїи ѡ҆брѣта́ютъ гото́вое прибѣ́жище и҆ застꙋпле́нїе, и҆ прославлѧ́ющи бг҃а, дарова́вшаго такова̑ѧ, вопїю́тъ є҆мꙋ̀: А҆ллилꙋ́їа.

Пою́ще чꙋдеса̀ твоѧ̑ и҆ млⷭ҇ти ро́дꙋ на́шемꙋ ꙗ҆влє́нныѧ, ᲂу҆ми́льнѡ припа́даемъ къ пречтⷭ҇омꙋ ѻ҆́бразꙋ твоемꙋ̀, влⷣчце, и҆, лобыза́юще, со стра́хомъ и҆ любо́вїю мо́лимъ тѧ̀: наста́ви на́съ на пꙋ́ть спⷭ҇нїѧ, да досто́йни бꙋ́демъ вы́нꙋ твоегѡ̀ млⷭ҇тивагѡ застꙋпле́нїѧ, бꙋ́ди при́снѡ застꙋ́пница и҆ хода́таица ѡ҆ на́съ, вопїю́щихъ тѝ:

Ѽ всепѣ́таѧ мт҃и, ро́ждшаѧ всѣ́хъ ст҃ы́хъ ст҃ѣ́йшее сло́во, бꙋ́ди на́мъ покро́въ и҆ защище́нїе въ жи́зни се́й ѿ врагѡ́въ ви́димыхъ и҆ неви́димыхъ, ѿ бѣ́дъ и҆ скорбе́й, сохранѝ ѿ и҆скꙋше́нїй и҆ грѣхопаде́нїй, и҆ въ бꙋ́дꙋщей жи́зни, на сꙋдѣ̀ сн҃а твоегѡ̀ и҆ бг҃а на́шего, бꙋ́ди застꙋ́пница и҆ хода́таица, и҆збавлѧ́ющи на́съ ѿ вѣ́чнагѡ ѡ҆сꙋжде́нїѧ, да, сп҃се́ннїи тобо́ю, съ ли̑ки а҆́гг҃льскими вопїе́мъ бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

А҆́гг҃лѡвъ ли́цы ликовствꙋ́юще слꙋ́жатъ тебѣ̀, влⷣчце, и҆ почита́юще тѧ̀, на рꙋкꙋ̀ твоє́ю носи́вшꙋю творца̀ ви́димыѧ и҆ неви́димыѧ тва́ри, і҆кѡ́нꙋ твою̀ съ мѣ́ста на мѣ́сто прено́сѧтъ. Мы́ же, земноро́днїи, дивѧ́щесѧ чꙋ́дномꙋ ꙗ҆вле́нїю і҆кѡ́ны твоеѧ̀, а҆́гг҃лы носи́мыѧ, вопїе́мъ тѝ си́це:

Взбра́нной воево́дѣ, влⷣчцѣ на́шей бцⷣѣ бл҃года́рствєннаѧ пѣ̑нїѧ восписꙋ́емъ ѡ҆ ꙗ҆вле́нїи чꙋ́дныѧ є҆ѧ̀ і҆кѡ́ны, къ не́йже притека́ющїи при́снѡ и҆збавлѧ́ютсѧ ѿ вра̑гъ ви́димыхъ и҆ неви́димыхъ. Ты́ же, гпⷭ҇жѐ не́ба и҆ землѝ, ꙗ҆́кѡ млⷭ҇рдаѧ мт҃и, прїимѝ ны́нѣ ма́лое сїѐ моле́нїе на́ше и҆ неѿстꙋ́пнꙋ никогда́же сотворѝ млⷭ҇ть твою̀ ѿ на́съ и҆ застꙋпле́нїе, ѡ҆хранѧ́ющи ѿ всѣ́хъ бѣ́дъ и҆ напа́стей на́съ, зовꙋ́щихъ тѝ:

Прест҃а́ѧ дв҃о, мт҃и гдⷭ҇а вы́шнихъ си́лъ, нб҃сѐ и҆ землѝ цр҃и́це, гра́да и҆ страны̀ на́шеѧ всемо́щнаѧ застꙋ́пнице! Прїимѝ хвалебнобл҃года́рственное пѣ́нїе сїѐ ѿ на́съ недосто́йныхъ ра̑бъ твои́хъ и҆ вознесѝ мл҃твы на́шѧ ко прⷭ҇то́лꙋ бг҃а сн҃а твоегѡ̀, да млⷭ҇тивъ бꙋ́детъ непра́вдамъ на́шымъ и҆ проба́витъ бл҃гость свою̀ чтꙋ́щымъ всечⷭ҇тно́е и҆́мѧ твоѐ и҆ съ вѣ́рою и҆ любо́вїю покланѧ́ющымсѧ чꙋдотво́рномꙋ ѻ҆́бразꙋ твоемꙋ̀. Нѣ́смы бо досто́йни ѿ негѡ̀ поми́ловани бы́ти, а҆́ще не ты̀ ᲂу҆ми́лостивиши є҆гѡ̀ ѡ҆ на́съ, влⷣчце, ꙗ҆́кѡ всѧ̑ тебѣ̀ ѿ негѡ̀ возмѡ́жна сꙋ́ть. Сегѡ̀ ра́ди къ тебѣ̀ прибѣга́емъ, ꙗ҆́кѡ къ несомнѣ́ннѣй и҆ ско́рѣй застꙋ́пницѣ на́шей: ᲂу҆слы́ши на́съ молѧ́щихсѧ тебѣ̀, ѡ҆сѣнѝ на́съ вседержа́внымъ покро́вомъ твои́мъ и҆ и҆спросѝ ᲂу҆ бг҃а сн҃а твоегѡ̀ па́стырємъ иа́шымъ ре́вность и҆ бдѣ́нїе ѡ҆ дꙋша́хъ, градоправи́телємъ мꙋ́дрость и҆ си́лꙋ, сꙋдїѧ́мъ пра́вдꙋ и҆ нелицепрїѧ́тїе, наста́вникѡмъ ра́зꙋмъ и҆ смиренномꙋ́дрїе, сꙋпрꙋ́гѡмъ любо́вь и҆ согла́сїе, ча́дѡмъ послꙋша́нїе, ѡ҆би́димымъ терпѣ́нїе, ѡ҆би́дѧщымъ стра́хъ бж҃їй, скорбѧ́щымъ бл҃годꙋ́шїе, ра́дꙋющымсѧ воздержа́нїе: всѣ́мъ же на́мъ дꙋ́хъ ра́зꙋма и҆ бл҃гоче́стїѧ, дꙋ́хъ млⷭ҇рдїѧ и҆ кро́тости, дꙋ́хъ чистоты̀ и҆ пра́вды. Є҆́й, гпⷭ҇жѐ прест҃а́ѧ, ᲂу҆милосе́рдисѧ на немощны́ѧ лю́ди твоѧ̑: разсѣ̑ѧнныѧ соберѝ, заблꙋ́ждшыѧ на пꙋ́ть пра́вый наста́ви, ста́рость поддержѝ, ю҆́ныѧ ᲂу҆цѣломꙋ́дри, младє́нцы воспита́й и҆ при́зри на всѣ́хъ на́съ призрѣ́нїемъ млⷭ҇тивагѡ твоегѡ̀ застꙋпле́нїѧ, воздви́гни на́съ и҆з̾ глꙋбины̀ грѣхѡ́вныѧ и҆ просвѣтѝ серде́чныѧ ѻ҆́чи на́ша къ зрѣ́нїю сп҃се́нїѧ, млⷭ҇тива на́мъ бꙋ́ди здѣ̀ и҆ та́мѡ, въ странѣ̀ земна́гѡ прише́льствїѧ и҆ на стра́шнѣмъ сꙋдѣ̀ сн҃а твоегѡ̀: преста́вльшыѧсѧ же въ вѣ́рѣ и҆ покаѧ́нїи ѿ житїѧ̀ сегѡ̀ ѻ҆тцы̑ и҆ бра́тїю на́шꙋ въ вѣ́чнѣй жи́зни со а҆́гг҃лы и҆ со всѣ́ми ст҃ы́ми жи́ти сотворѝ. Ты́ бо є҆сѝ, гпⷭ҇жѐ, сла́ва нбⷭ҇ныхъ и҆ ᲂу҆пова́нїе земны́хъ, ты̀ по бз҃ѣ, на́ша наде́жда и҆ застꙋ́пница всѣ́хъ, притека́ющихъ къ тебѣ̀ съ вѣ́рою. Тебѣ̀ ᲂу҆̀бо мо́лимсѧ, и҆ тебѣ̀, ꙗ҆́кѡ всемогꙋ́щей помо́щницѣ, са́ми себє̀ и҆ дрꙋ́гъ дрꙋ́га и҆ ве́сь живо́тъ на́шъ предае́мъ, ны́нѣ и҆ прⷭ҇нѡ и҆ во вѣ́ки вѣкѡ́въ. А҆ми́нь.

Бл҃годари́мъ тѧ̀, ѽ пребл҃га́ѧ и҆ пречⷭ҇таѧ, пребл҃гослове́ннаѧ дв҃о, влⷣчце, ма́ти хрⷭ҇та̀ бг҃а на́шегѡ, ѡ҆ всѣ́хъ благодѣѧ́нїѧхъ твои́хъ, ꙗ҆̀же показа́ла є҆сѝ ро́дꙋ человѣ́ческомꙋ, наипа́че же на́мъ, хрⷭ҇тоимени̑тымъ лю́демъ рѡссі́йскагѡ наро́да, ѡ҆ ни́хже нижѐ са́мый а҆́гг҃льскїй ѧ҆зы́къ къ похвале́нїю дово́ленъ бꙋ́детъ, ꙗ҆́коже и҆ ны́нѣ ᲂу҆диви́ла є҆сѝ неизрече́ннꙋю свою̀ млⷭ҇ть на на́съ, недосто́йныхъ рабѣ́хъ твои́хъ, преесте́ственнымъ самоприше́ствїемъ пречⷭ҇тыѧ твоеѧ̀ і҆кѡ́ны, є҆́юже всю̀ просвѣти́ла є҆сѝ рѡссі́йскꙋю странꙋ̀. тѣ́мже и҆ мы̀, грѣ́шнїи, со стра́хомъ и҆ ра́достїю покланѧ́ющесѧ, вопїе́мъ тѝ: ѽ прест҃а́ѧ дв҃о, цр҃и́це и҆ бцⷣе, сп҃сѝ и҆ поми́лꙋй ст҃ѣ́йшагѡ патрїа́рха моско́вскаго и҆ всеѧ̀ рꙋсѝ, а҆рхїерє́и же и҆ всѧ̑ лю́ди, и҆ пода́ждь странѣ̀ побѣ̑ды на всѧ̑ врагѝ, и҆ сохранѝ всѧ̑ гра́ды и҆ страны̑ хрⷭ҇тїа́нскїѧ, и҆ се́й ст҃ы́й хра́мъ ѿ всѧ́кагѡ навѣ́та вра́жїѧ и҆зба́ви, и҆ всѣ̑мъ всѧ̑ на по́льзꙋ да́рꙋй, ны́нѣ прише́дшымъ съ вѣ́рою и҆ молѧ́щымсѧ рабѡ́мъ твои́мъ, и҆ покланѧ́ющымсѧ прест҃о́мꙋ ѻ҆́бразꙋ твоемꙋ̀, ꙗ҆́кѡ блгⷭ҇ве́нна є҆сѝ съ ро́ждшимсѧ ѿ тебѣ̀ сн҃омъ и҆ бг҃омъ ны́нѣ, и҆ при́снѡ, и҆ во вѣ́ки вѣкѡ́въ. а҆ми́нь.