Акафист Пресвятой Богородице пред иконой «Владимирская»

Взбра́нной воево́дѣ, застꙋ́пнице на́шей, взира́юще на первопи́санный ѻ҆́бразъ тво́й, хвале́бное пѣ́нїе воспѣва́емъ тѝ рабѝ твоѝ, бг҃ома́ти. Ты́ же, ꙗ҆́кѡ и҆мꙋ́щаѧ держа́вꙋ непобѣди́мꙋю, сохранѝ и҆ сп҃сѝ благода́рнѣ тебѣ̀ вопїю́щыѧ:

А҆́гг҃льскїѧ си́лы на нб҃сѝ немо́лчнѡ воспѣва́ютъ тѧ̀, пречⷭ҇таѧ, зрѧ́ще сла́вꙋ пребж҃е́ственнꙋю, є҆́юже сн҃ъ тво́й просла́ви тѧ̀. но и҆ на́съ, земны́хъ, не ѡ҆ста́вила є҆сѝ, ꙗ҆́кѡ нѣ́кꙋю лꙋчꙋ̀, низпосла́вши на́мъ і҆кѡ́нꙋ твою̀, ст҃ы́мъ лꙋко́ю первопи́саннꙋю. ѡ҆ не́й бо нѣ́когда и҆зрекла̀ є҆сѝ: съ си́мъ ѡ҆́бразомъ бл҃года́ть моѧ̀ и҆ си́ла да пребꙋ́дꙋтъ. Тѣ́мже вѣ́рнїи рабѝ твоѝ, по всѧ̑ дни̑ и҆ на всѧ́комъ мѣ́стѣ сбытїѐ слове́съ твои́хъ зрѧ́ще, ко ѡ҆́бразꙋ твоемꙋ̀ цѣльбоно́сномꙋ притека́емъ и҆, ꙗ҆́коже само́й тѝ, съ на́ми сꙋ́щей, вопїе́мъ:

Ви́дѧ чꙋде́съ мно́жество, ѿ принесе́нныѧ въ вы́шградъ ст҃ы́ѧ і҆кѡ́ны твоеѧ̀ быва́емое, бл҃говѣ́рный кнѧ́зь а҆ндре́й возгорѣ́сѧ дх҃омъ и҆ ᲂу҆молѧ́ше тѧ̀, да ска́жеши ст҃ꙋ́ю во́лю твою̀ и҆ да бл҃гослови́ши є҆гѡ̀ въ предѣ́лы росто́вскїѧ ѿитѝ. Тѣ́мже ᲂу҆лꙋчи́въ жела́емое и҆ і҆кѡ́нꙋ твою̀ взе́мъ, и҆дѧ́ше въ пꙋ́ть сво́й, ра́дꙋѧсѧ и҆ поѧ̀ бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

Разꙋмѣ́ша всѝ лю́дїе ди́вное ше́ствїе твоѐ, цр҃и́це нбⷭ҇наѧ, ѿ кі́ева въ зе́млю росто́вскꙋю, болѧ́щїи бо и҆сцѣлѧ́хꙋсѧ и҆ и҆́на зна́мєнїѧ и҆ чꙋдеса̀ быва́хꙋ всѣ̑мъ съ вѣ́рою притека́ющымъ ко ѡ҆́бразꙋ твоемꙋ̀. Сегѡ̀ ра́ди воспѣ́ша тебѣ̀:

Си́лою твое́ю ѡ҆гражда́емь, бл҃говѣ́рный кнѧ́зь а҆ндре́й предѣ̑лъ влади́мїрскихъ дости́же и҆ здѣ̀ бл҃гꙋ́ю во́лю твою̀, влⷣчце, позна̀. Въ нощно́мъ бо видѣ́нїи томꙋ̀ ꙗ҆́вльшисѧ, повелѣ́ла є҆сѝ ѿ мѣ́ста сегѡ̀ не ѿходи́ти и҆ чꙋдотво́рнꙋю і҆кѡ́нꙋ твою̀ здѣ̀, во гра́де влади́мїре, поста́вити, да бꙋ́детъ сѣ́вернѣй странѣ̀ на́шей въ бл҃гослове́нїе и҆ лю́демъ твои́мъ въ покро́въ, вопїю́щымъ бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

И҆мѣ́ѧ въ себѣ̀ бл҃года́тное сокро́вище, і҆кѡ́нꙋ твою̀ влади́мїрскꙋю, преꙋспѣва́ше ѿ си́лы въ си́лꙋ ѻ҆те́чество на́ше. Во дни́ бо ѡ҆бстоѧ́нїй и҆ напа́стей не ѡ҆ста́вила є҆сѝ ро́дъ на́шъ, влⷣчце, и҆ во бл҃говре́менїи бли́з̾ была̀ є҆сѝ, всеси́льнымъ предста́тельствомъ твои́мъ вѣ̑рныѧ лю́ди твоѧ̑ застꙋпа́ющи, пою́щїѧ тѝ:

Бꙋ́рю помышле́нїй сꙋмни́тельныхъ про́йде бл҃говѣ́рный кнѧ́зь а҆ндре́й, ѿ мнѡ́жества врагѡ́въ нѣ́когда ѡ҆бстои́мь: ты́ же, всепѣ́таѧ, ди́внымъ ѿ і҆кѡ́ны твоеѧ̀ зна́менїемъ сла́внꙋю побѣ́дꙋ томꙋ̀ пред̾возвѣсти́ла є҆сѝ. тѣ́мже вѣ́рою ѡ҆бнови́сѧ и҆ ѡ҆ и҆́мени твое́мъ дерза́ѧ, воспѣ̀ бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

Слы́шавше мѧте́жницы ᲂу҆бїе́нїе бл҃говѣ́рнагѡ кнѧ́зѧ а҆ндре́ѧ, гра́дъ влади́мїръ расхи́тити ᲂу҆стреми́шасѧ, но і҆кѡ́нꙋ твою̀ чꙋдотво́рнꙋю, на сто́гны гра́да и҆знесе́ннꙋю, внеза́пꙋ ᲂу҆зрѣ́вше, ᲂу҆мили́шасѧ се́рдцемъ и҆, на колѣ̑на па́дше, во грѣсѣ̀ свое́мъ пока́ѧшасѧ. Бл҃гочести́вїи же лю́дїе, таково́мꙋ ѿ і҆кѡ́ны твоеѧ̀ бл҃года́тномꙋ ꙗ҆вле́нїю ра́дꙋющесѧ, пѣ́снь бл҃года́рственнꙋю воспѣ́ша тебѣ̀:

Бг҃оте́чнаѧ ѕвѣзда̀ ѻ҆тцє́мъ на́шимъ бы́сть і҆кѡ́на твоѧ̀, влⷣчце, є҆ѧ́же свѣ́томъ ведо́ми, мно́гажды побѣжда́хꙋ црⷭ҇твїѧ, возмога́хꙋ ѿ не́мощи, ѡ҆браща́хꙋ въ бѣ́гство полкѝ чꙋжди́хъ и҆ пꙋ́ть къ земно́мꙋ преꙋспѣ́ѧнїю и҆ нбⷭ҇номꙋ сп҃се́нїю ѡ҆брѣта́хꙋ. Сегѡ̀ ра́ди по до́лгꙋ сла́витъ тѧ̀ землѧ̀ рѡссі́йскаѧ, пою́щи бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

Ви́дѣвше нѣ́когда лю́дїе влади́мїрстїи въ чꙋ́днѣмъ видѣ́нїи гра́дъ сво́й на воздꙋ́сѣ вознесе́нъ, и҆ і҆кѡ́нꙋ твою̀ верхꙋ̀ є҆гѡ̀, ꙗ҆́коже со́лнце, сїѧ́ющꙋ, со ᲂу҆миле́нїемъ разꙋмѣ́ша, влⷣчце, неѿстꙋ́пный покро́въ тво́й гра́дꙋ и҆́хъ и҆, твоѐ ми́лостивое промышле́нїе ѡ҆ ни́хъ сла́вѧще, воспѣ́ша тѝ:

Проповѣ́дникъ неизрече́нныхъ чꙋде́съ твои́хъ, влⷣчце, ꙗ҆ви́сѧ собо́рный хра́мъ тво́й во гра́де влади́мїре, ст҃о́ю і҆кѡ́ною твое́ю ᲂу҆кра́шенный. Попꙋще́нїемъ бо бж҃їимъ всѐ бл҃голѣ́пїе є҆гѡ̀ нѣ́когда во ѻ҆гнѝ поги́бе, і҆кѡ́на же ст҃а́ѧ твоѧ̑, ꙗ҆́коже кꙋпина̀ неѡпали́ма пребы́сть, да и҆ ви́дѣвше и҆ ѡ҆сѧза́вше присꙋ́тствїе твоѐ, вѣ́рнїи воспою́тъ: А҆ллилꙋ́їа.

Возсїѧ̀ па́ки свѣ́тъ і҆кѡ́ны твоеѧ̀, бцⷣе, во днѝ лю́тагѡ наше́ствїѧ баты́ева. а҆́ще бо нечести́вїи а҆га́рѧне и҆ пожго́ша ѻ҆гне́мъ собо́рный хра́мъ тво́й, и҆ ст҃и́телѧ влади́мїрскагѡ и҆ лю́ди, молѧ́щїѧсѧ въ це́ркви, ᲂу҆мертви́ша, и҆ всѧ̑ коне́чномꙋ и҆стребле́нїю преда́ша, ѻ҆ба́че і҆кѡ́на твоѧ̀ и҆ па́ки неврежде́на ѡ҆брѣ́тесѧ, подвиза́ющи пѣ́ти тебѣ̀:

Хотѧ̀ вели́кїй кнѧ́зь васі́лїй защище́нїе стѧжа́ти сто́льномꙋ гра́дꙋ своемꙋ̀, повелѣ̀ влади́мїрскꙋю і҆кѡ́нꙋ твою̀ въ москвꙋ̀ пренестѝ. и҆ во срѣ́тенїе є҆ѧ̀ ᲂу҆се́рднѡ и҆зше́дше кнѧ́зь и҆ ст҃и́тель моско́вскїй кѷпрїа́нъ со ѡ҆сщ҃е́ннымъ собо́рѡмъ и҆ всѣ̑мъ мно́жествѡмъ люде́й, до землѝ пред̾ не́ю поклони́шасѧ, ꙗ҆́коже бо са́мꙋю тѧ̀, пречⷭ҇таѧ, къ ни́мъ приходѧ́щꙋю, срѣта́хꙋ, зовꙋ́ще тебѣ̀: ѡ҆ ма́ти бж҃їѧ, сп҃сѝ зе́млю рꙋ́сскꙋю. вкꙋ́пѣ же и҆ пою́ще бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

Но́вое зна́менїе сотвори́ла є҆сѝ, пренепоро́чнаѧ, въ де́нь пра́зднованїѧ срѣ́тенїѧ і҆кѡ́ны твоеѧ̀ влади́мїрскїѧ въ москвѣ̀: въ гро́зномъ бо видѣ́нїи, ꙗ҆́кѡ всемогꙋ́щаѧ цр҃и́ца, мно́жествомъ во́инствъ нбⷭ҇ныхъ ѡ҆бстои́ма, со ст҃и́тєли москѡ́вскими ꙗ҆ви́ласѧ є҆сѝ нечести́вомꙋ а҆га́рѧнскомꙋ ха́нꙋ и҆ ѿ предѣ́лъ землѝ рꙋ́сскїѧ ѿитѝ повелѣ́ла є҆сѝ. Тогда̀ вѣ́рнїи лю́дїе твоѝ, врага̀ ви́дѣвше посра́млена и҆ бѣжа́вша, съ весе́лїемъ поѧ́хꙋ тебѣ̀:

Стра́ннꙋю побѣ́дꙋ всеси́льною по́мощїю твое́ю, влⷣчце, без̾ бра́ни соверши́вшꙋюсѧ, и҆ доны́нѣ цр҃ковь правосла́внаѧ свѣ́тлѡ прославлѧ́етъ, срѣ́тенїе і҆кѡ́ны твоеѧ̀ влади́мїрскїѧ пра́зднꙋющи и҆ всѧ̑ вѣ̑рнаѧ ча̑да своѧ̑ созыва́ющи млⷭ҇ти твоѧ̑ благода́рнѣ и҆сповѣ́дати, сн҃ꙋ же твоемꙋ̀ и҆ бг҃ꙋ пѣ́ти: А҆ллилꙋ́їа.

Всю́ тѧ бг҃ъ ѡ҆свѧтѝ, пренепоро́чнаѧ, и҆, ꙗ҆́кѡ мт҃рь свою̀, въ гото́вое прибѣ́жище и҆ те́плый покро́въ всѣ́мъ на́мъ дарова̀. тѣ́мже ѿ ме́ньшихъ землѝ и҆ незна́емыхъ возвели́чисѧ бл҃гослове́нный тобо́ю гра́дъ москва̀, бл҃гочⷭ҇тнѡ і҆кѡ́нꙋ твою̀ почита́ѧй: всѧ̑ бо племена̀ рꙋ́сскїѧ воеди́но собра̀ и҆ ѻ҆́бласть свою̀ над̾ ѻ҆кре́стными ѧ҆зы̑ки ѿ мо́рѧ и҆ до мо́рѧ и҆ да́же до конє́цъ землѝ распрострѐ, всѣ́мъ вѣ́рꙋ хрⷭ҇то́вꙋ возвѣща́ѧй, тебѣ́ же вопїѧ̀:

Всѧ́кое є҆стество̀ а҆́гг҃льское восхвалѧ́етъ тѧ̀, бг҃ороди́тельнице, ᲂу҆ престо́ла сн҃а твоегѡ̀ предстоѧ́щꙋю и҆ за странꙋ̀ на́шꙋ и҆ всѧ̑ хрⷭ҇тїа́ны молѧ́щꙋюсѧ. мы́ же, лю́дїе твоѝ, моли́твъ твои́хъ дѣ́йство разꙋмѣва́юще, къ чꙋдотво́рнѣй і҆кѡ́нѣ твое́й съ любо́вїю притека́емъ и҆ бг҃ꙋ прилѣ́жнѡ вопїе́мъ: А҆ллилꙋ́їа.

Виті́й земны́хъ хꙋдо́жество не довлѣ́етъ по достоѧ́нїю бл҃гохвали́ти тѧ̀, прест҃а́ѧ всенепоро́чнаѧ, и҆ і҆кѡ́ны твоеѧ̀ чꙋдеса̀ и҆счи́слити, и҆́миже цр҃ковь правосла́внаѧ велича́етсѧ, гра́ди на́ши ᲂу҆твержда́ютсѧ и҆ всѝ хрⷭ҇тїа́не бжⷭ҇твенне веселѧ́тсѧ. тѣ́мже, за премно́гꙋю любо́вь твою̀ къ на́мъ и҆ всѧ̑ млⷭ҇ти твоѧ̑, прїимѝ ѿ на́съ сїѐ хвале́бное пѣ́нїе:

Спасе́нїѧ и҆́щꙋще, къ тебѣ̀ прибѣга́емъ, млⷭ҇рдаѧ мт҃и, и҆, чꙋдотво́рнꙋю твою̀ і҆кѡ́нꙋ ны́нѣ ѡ҆бстоѧ́ще, всѧ̑ ми́лости твоѧ̑, то́ю ѻ҆тцє́мъ на́шимъ ꙗ҆влє́нныѧ, съ любо́вїю воспомина́емъ. да не тще́тна бꙋ́детъ, влⷣчце, и҆ на́ша наде́жда на тѧ̀, на не́мощь на́шꙋ ᲂу҆милосе́рдисѧ и҆ сп҃сѝ вопїю́щїѧ бг҃ꙋ: А҆ллилꙋ́їа.

Стѣна̀ є҆сѝ и҆ застꙋпле́нїе всѣ̑мъ съ вѣ́рою прибѣга́ющымъ къ тебѣ̀, всебл҃же́ннаѧ ѻ҆трокови́це: всегда́ бо млⷭ҇ти твоѧ̑ ро́дꙋ хрⷭ҇тїа́нскомꙋ ꙗ҆влѧ́ла є҆сѝ и҆ ѻ҆тцє́мъ на́шимъ многоча́стнѣ и҆ многоѡбра́знѣ бл҃годѣ́ѧла є҆сѝ, ѿ наше́ствїѧ и҆ноплемє́нникъ и҆ ѿ всѧ́кїѧ бѣды̑ и҆ нꙋ̑жды тѣ́хъ и҆збавлѧ́ющи. не ѡ҆скꙋдѣ́й и҆ ны́нѣ, влⷣчце, ᲂу҆толѧ́ющи лю̑тыѧ на ны̀ возста̑нїѧ грѣхо́вныѧ, и҆ ѻ҆́блакъ и҆скꙋше́нїй ѿженѝ, тебѣ́ бо навыко́хомъ пѣ́ти:

Пѣ́нїе похва́льное воспѣ́ша моско́встїи лю́дїе, сп҃се́нїе твоѐ нѣ́когда ᲂу҆лꙋчи́вше: верхꙋ́ бо ꙗ҆́вльшисѧ, свѣтоза́рною ѻ҆де́ждою ѡ҆дѣ́ѧна, хра́мъ тво́й и҆ гра́дъ москвꙋ̀ ѿ запале́нїѧ ѻ҆́гненнагѡ ри́зою твое́ю защити́ла є҆сѝ. неѿстꙋ́пна пребꙋ́ди, всемо́щнаѧ, ѿ мѣ́ста сегѡ̀ и҆ ны́нѣ, и҆ на́мъ и҆збавле́нїе твоѐ ви́дѣти да́рꙋй, да веселѧ́щесѧ воспое́мъ: А҆ллилꙋ́їа.

Свѣ́тъ ра́дости возсїѧ́ла є҆сѝ, влⷣчце, и҆ во дни̑ ты̑ѧ, є҆гда̀ смотре́нїемъ бж҃їимъ дре́внѧѧ красота̀ цр҃ко́внаѧ къ на́мъ па́ки возврати́сѧ и҆ сщ҃е́нный собо́ръ гра́дꙋ москвѣ̀ патрїа́рха, все́й же странѣ̀ на́шей є҆ди́наго па́стырѧ и҆ моли́твенника ᲂу҆твердѝ. ты́ же, пречⷭ҇таѧ, ѿ і҆кѡ́ны твоеѧ̀ влади́мїрскїѧ жре́бїй первосвѧти́тельства сегѡ̀ и҆збра́нникꙋ твоемꙋ̀ дарова́ла є҆сѝ, да расточє́нныѧ ѻ҆́вцы слове́снагѡ ста́да цр҃кве рѡссі́йскїѧ па́ки воеди́но собере́тъ. сегѡ̀ ра́ди вопїе́мъ тебѣ̀:

Бл҃года́ть твою̀ не ѿимѝ ѿ на́съ, млⷭ҇ти и҆сто́чниче, ꙗ҆́коже во днѝ лихолѣ́тїѧ ст҃и́телей на́шихъ і҆́ѡва и҆ є҆рмоге́на ᲂу҆слы́шала є҆сѝ и҆ зе́млю рꙋ́сскꙋю ѿ коне́чнагѡ расхище́нїѧ, правосла́внꙋю же вѣ́рꙋ въ не́й ѿ и҆стребле́нїѧ спасла̀ є҆сѝ, да и҆зба́вленнїи тобо́ю бг҃ꙋ воспое́мъ: А҆ллилꙋ́їа.

Пою́ще неисчє́тныѧ млⷭ҇ти твоѧ̑, ѿ лѣ́тъ дре́внихъ ро́дꙋ на́шемꙋ ꙗ҆влє́нныѧ и҆ доны́нѣ не ѡ҆скꙋдѣва́ющыѧ, хва́лимъ тѧ̀, пречⷭ҇таѧ, ꙗ҆́кѡ неꙋсы́пнꙋю храни́тельницꙋ на́шꙋ и҆ застꙋпле́нїе, и҆, мт҃рнюю любо́вь твою̀ къ ста́дꙋ сн҃а твоегѡ̀ вѣ́дꙋще, со дерзнове́нїемъ, а҆́ще и҆ рабѝ неключи́ми є҆смы̀, вопїе́мъ тебѣ̀:

Ѡ҆ всепѣ́таѧ мт҃и, застꙋ́пнице всемлⷭ҇тиваѧ, дв҃о бцⷣе, ѻ҆бы́чнымъ твои́мъ млⷭ҇рдїемъ ма́лое моле́нїе сїѐ на́ше прїе́млющи, ꙗ҆́коже дре́вле, та́кѡ и҆ ны́нѣ поми́лꙋй зе́млю на́шꙋ рꙋ́сскꙋю и҆ ѿ всѧ́кихъ бѣ́дъ рабы̑ твоѧ̑ и҆зба́ви, ѡ҆ тебѣ̀ вопїю́щїѧ: А҆ллилꙋ́їа.

А҆́гг҃льскїѧ си́лы на нб҃сѝ немо́лчнѡ воспѣва́ютъ тѧ̀, пречⷭ҇таѧ, зрѧ́ще сла́вꙋ пребж҃е́ственнꙋю, є҆́юже сн҃ъ тво́й просла́ви тѧ̀. но и҆ на́съ, земны́хъ, не ѡ҆ста́вила є҆сѝ, ꙗ҆́кѡ нѣ́кꙋю лꙋчꙋ̀, низпосла́вши на́мъ і҆кѡ́нꙋ твою̀, ст҃ы́мъ лꙋко́ю первопи́саннꙋю. ѡ҆ не́й бо нѣ́когда и҆зрекла̀ є҆сѝ: съ си́мъ ѡ҆́бразомъ бл҃года́ть моѧ̀ и҆ си́ла да пребꙋ́дꙋтъ. Тѣ́мже вѣ́рнїи рабѝ твоѝ, по всѧ̑ дни̑ и҆ на всѧ́комъ мѣ́стѣ сбытїѐ слове́съ твои́хъ зрѧ́ще, ко ѡ҆́бразꙋ твоемꙋ̀ цѣльбоно́сномꙋ притека́емъ и҆, ꙗ҆́коже само́й тѝ, съ на́ми сꙋ́щей, вопїе́мъ:

Взбра́нной воево́дѣ, застꙋ́пнице на́шей, взира́юще на первопи́санный ѻ҆́бразъ тво́й, хвале́бное пѣ́нїе воспѣва́емъ тѝ рабѝ твоѝ, бг҃ома́ти. Ты́ же, ꙗ҆́кѡ и҆мꙋ́щаѧ держа́вꙋ непобѣди́мꙋю, сохранѝ и҆ сп҃сѝ благода́рнѣ тебѣ̀ вопїю́щыѧ:

Ѡ҆ всемлⷭ҇тиваѧ гпⷭ҇жѐ бцⷣе, нбⷭ҇наѧ цр҃и́це, всемо́щнаѧ застꙋ́пнице, непосты́дное на́ше ᲂу҆пова́нїе! бл҃годарѧ́ще тѧ̀ ѡ҆ всѣ́хъ вели́кихъ благодѣѧ́нїѧхъ, въ ро́ды родѡ́въ лю́демъ рѡссі́йскимъ ѿ тебѣ̀ бы́вшихъ, пред̾ пречⷭ҇тымъ ѡ҆́бразомъ твои́мъ мо́лимъ тѧ̀: сохранѝ гра́дъ се́й (и҆лѝ: ве́сь сїю̀, и҆лѝ: ст҃ꙋ́ю ѻ҆би́тель сїю̀) и҆ предстоѧ́щыѧ рабы̑ твоѧ̑ и҆ всю̀ зе́млю рꙋ́сскꙋю ѿ гла́да, гꙋби́тельства, землѝ трѧсе́нїѧ, пото́па, ѻ҆гнѧ̀, меча̀, наше́ствїѧ и҆ноплеме́нныхъ и҆ междоꙋсо́бныѧ бра́ни. сохранѝ и҆ сп҃сѝ, гпⷭ҇жѐ, вели́каго господи́на и҆ ѻ҆тца̀ на́шего (и҆́мѧ ре́къ), свѧтѣ́йшаго патрїа́рха моско́вскагѡ и҆ всеѧ̀ рꙋсѝ, и҆ господи́на на́шего (и҆́мѧ ре́къ), преѡсвѧще́ннѣйшаго є҆пі́скопа (и҆лѝ : а҆рхїепі́скопа, и҆лѝ : митрополі́та) (ти́тꙋлъ), и҆ всѧ̑ преѡсщ҃є́нныѧ митрополі́ты, а҆рхїепі́скопы и҆ є҆пі́скопы правосла́вныѧ. да́ждь и҆́мъ цр҃ковь рѡссі́йскꙋю до́брѣ ᲂу҆пра́вити, вѣ́рныѧ ѻ҆́вцы хрⷭ҇то́вы неги́блемы соблюстѝ. помѧнѝ, влⷣчце, и҆ ве́сь сщ҃е́нническїй и҆ мона́шескїй чи́нъ, согрѣ́й сердца̀ и҆̀хъ ре́вностїю ѡ҆ бз҃ѣ и҆ досто́йнѡ зва́нїѧ своегѡ̀ ходи́ти коего́ждо ᲂу҆крѣпѝ. сп҃сѝ, гпⷭ҇жѐ, и҆ поми́лꙋй и҆ всѧ̑ рабы̑ твоѧ̑ и҆ да́рꙋй на́мъ пꙋ́ть земна́го по́прища без̾ поро́ка преитѝ. ᲂу҆твердѝ на́съ въ вѣ́рѣ хрⷭ҇то́вой и҆ во ᲂу҆се́рдїи ко правосла́внѣй цр҃кви, вложѝ въ сердца̀ на́ша дх҃ъ стра́ха бж҃їѧ, дх҃ъ благоче́стїѧ, дх҃ъ смире́нїѧ, въ напа́стехъ терпѣ́нїе на́мъ пода́ждь, во бл҃годе́нствїи воздержа́нїе, къ бли̑жнимъ любо́вь, ко врагѡ́мъ всепроще́нїе, въ до́брыхъ дѣ́лѣхъ преꙋспѣ́ѧнїе. и҆зба́ви на́съ ѿ всѧ́кагѡ и҆скꙋше́нїѧ и҆ ѿ ѡ҆камене́ннагѡ нечꙋ́вствїѧ, въ стра́шный же де́нь сꙋда̀ сподо́би на́съ хода́тайствомъ твои́мъ ста́ти ѡ҆деснꙋ́ю сн҃а твоегѡ̀, хрⷭ҇та̀ бг҃а на́шегѡ, є҆мꙋ́же подоба́етъ всѧ́каѧ сла́ва, че́сть и҆ поклоне́нїе со ѻ҆ц҃е́мъ и҆ ст҃ы́мъ дх҃омъ, ны́нѣ и҆ при́снѡ и҆ во вѣ́ки вѣкѡ́въ. А҆ми́нь.